Prevod od "што сам мислио" do Slovenački


Kako koristiti "што сам мислио" u rečenicama:

Требало је мало дуже него што сам мислио, али се десило.
Dlje je trajalo, kot sem pričakoval ampak zgodilo se je.
Луђа је него што сам мислио.
Bolj je neumna, kot sem mislil.
Збрканији си него што сам мислио.
Še bolj si zjeban, kot sem mislil, da si.
Ово је боље него што сам мислио.
To je pa boljše, kot sem pričakoval.
Ови таласи су чак и већи него што сам мислио.
Še večji so, kot sem si mislil. Poglejte.
Кад сам био мали, нисам могао ноћу да спавам, зато што сам мислио да имам чудовиште у ормару.
Ko sem bil majhen ponoči nisem mogel spati, ker sem mislil, da je v omari pošast.
Ако стварно верујеш у то, још си више сјебана него што сам мислио.
Če temu res verjameš, potem si še bolj zmešana, kot sem mislil,
Обмане су озбиљније него што сам мислио.
A vaši prividi so hujši, kot sem predvideval.
Горе је него што сам мислио.
Slabše je, kot sem si mislil.
Али то сам урадио зато што сам мислио да ако будеш знала да ми је живот такав.
To sem naredil zato, ker sem... –O, bog.... če bi vedela, da je moje življenje tako brezupno...
Жао ми је што сам мислио да и ти желиш исто.
Oprosti, če sem domneval, da si to želiš tudi ti.
Ово ће бити лакше него што сам мислио.
To je veliko laže kot sem mislil.
Након што ниси назвао, извршио сам проверу, испоставља се да Меландер није независан као што сам мислио.
Potem ko nisi poklical, sem se pozanimal. Pokazalo se je da Melander ni tako neodvisen kot sem mislil.
Рејчел испаде да ниси кућна домаћица као што сам мислио.
Torej, Rachel, izkazalo se je, da nisi nežna gospodinja, kot sem mislil.
Што значи да мама најпаметнијег физичара на универзитету није моја мама, као што сам мислио.
Kar pomeni, da mamica najpametnejšega fizika na univerzi ni moja mamica, kot sem mislil.
Да, то је оно што сам мислио.
Ja, to je tisto, kar sem mislil.
Зато што сам мислио да је у реду што је Крис ошамутио Ријану.
Ali ker se mi je zdelo prav, da je Chris prebutal Rihanno?
То је оно што сам мислио.
To je tisto, kar sem mislil.
А ти си више предвидљив него што сам мислио.
In ti si bolj predvidljiva, kot sem mislil.
Урадићу нешто што сам мислио да никад нећу моћи.
Naredil bom nekaj, za kar nisem mislil, da bom kdaj znal.
Овде није лоше као што сам мислио.
Ja. Tu ni tako slabo, kot sem pričakoval. –Spaka.
Како пансион постала начин скупљи него што сам мислио.
Od takrat, ko je soba postala držja kot sem sprva mislil.
Мора да си пао теже за БУРКХАРДТ него што сам мислио.
V Burkhardta si bolj zaljubljena, kot sem si mislil.
То није оно што сам мислио.
To ni tisto, kar sem mislil.
Изгледа да нисмо тако близу као што сам мислио.
Očitno si nisva tako blizu, kot sem mislila.
0.77799987792969s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?